ch


chi'ii̱ u'ya' rquechi'ii³¹ u'ya'³ rque³ndiarrheadiarreaChi'ii̱ u'ya' rque nicaj 'u̱nj.I have diarrhea. Yo tengo diarrea. 2.5.2.3Stomach illnessEnfermedad del estómago2.2.8Defecate, fecesDefecar, heceschi'ii̱illnessu'ya' rqueto have diarrhea
chi'ngajchi'ngaj³²nexcrementexcremento 2.2.8Defecate, fecesDefecar, heces
chica'a̱njchica'anj¹³numfourteencatorce
chicuúndial. var. ofxcúúndebt
chiháchia⁴nneckcuello deA̱j cavi' Juan, ne̱ x'ne' chiháJuan, qui'yája. “I beheaded John. I already caused John to die and his neck to be cut.LUK 9:9bNe'en soj se vaa sese toco' vaj nii yuvej xi̱j váj 'núú trig man chih yo'o̱ so', ne̱ sese tagüj nii man so' rquena ya'a̱nj, ne̱ nijuxr vaa ran' síí 'anj ni̱j rquena ya'a̱nj yo' na̱njado̱nj. You know that if someone hangs a big stone for grinding wheat on the neck of such a one and if they throw him in the ocean and those who fall in the ocean suffer very badly.LUK 17:2b2.1.1HeadCabeza1.6.2Parts of an animalPartes de un animalchihá cotoócollar of shirtchihá ra'awristchihá xcóólower neck, part between neck and shouldergaán chiháthroat of, trachea gaán chiháthroat of, trachea gaán chiháthroat of, trachea ti'le chiháuvula
chihá ra'anwristmuñecasynrúú ra'apossessed form is same2.1.3.1ArmBrazochiháneckra'ahand, finger branch
chihá xcóóchiha⁴ xcoo⁵nlower neck, part between neck and shoulderhombro2.1.2TorsoTorso/Tronco del cuerpo2.1.3.1ArmBrazochiháneckxcóóshoulder, arm wing
chiha'dial. var. ofchiha̱'truly
chiha̱'chiha'¹advtrulyverdaderamenteChiha̱' nij síí cavi' 'yaj nij suun yuva̱a̱ ro', quina̱j nij tuvi' nij so'...It's true that those who have died because of crime left behind their families ...Es verdad, los que han muerto por la delincuencia, quedan sus familiares ...Nana̱ na 66.2chiha'
chiha̱a̱chihaa²cardnumtwenty (in complex numbers)veinte (in números complejos)8.1.1.1Cardinal numbersNúmeros cardinalesvi̱j chiha̱a̱ ña̱a̱nforty one
chihaan2chihaan³crabcangrejoGuii gue̠e̠ me cuan' ne̠ ca'a̠nj nado̠' ní' chihaan rá chráá.Today is a holy day and we are going to look for crabs in the river.Hoy es día santo y vamos a buscar cangrejos en el río.1.6.1.9Small animalsAnimales pequeños
chihaánOlder tone spellingchiháántown
chiháánchihaan⁵ntownpueblo… taj a̱ 'o̱ güii se ca'vee guun dí nj chiháán ní' se na̱nj da̱j ga̱a̱ qui'yaj ní' a mado̱nj.… there will never be peace in our towns if we keep doing this.… no habrá un día que exista la paz en nuestros pueblos, si siempre continuemos haciéndolo.Nana̱ na 48.1xiháánchiháán cachijSonorachiháán chata̱anLoma Bonitachiháán ratziinSinaloa stateya'anj yanu'paradise
chihan'chihan'³vtbite, stingpicar, morderCa'anj 'u̠nj xrco' tzaj ne̠ quichihan' 'o̠ xcuáá gáá manj.I went to the bush, but a rattle snake bit me.Fui al monte, pero una víbora de cascabel me mordió.qui-coj nuu ga̱a chihan' xcuáá gáá man'antidote for rattle snake bite
chiha̱n'chian'¹adjdelicious, tastysabroso... ne̱ chiha̱n' ndo'o chá quili' nihánj ado̱nj.... and these cactus fruits are very delicious... y estas tunas se comen muy sabrosas, seguramente.El zorro 5.1
chihón1chihon⁴v1be insideestar adentroGa̱ ne̱ quichihón yo' rá ro'nó nihánj a. Then they were inside her huipil hereEntonces entraron en su huipil aquí.El sol y 9.12serve, put inservir, echar adentroCa'veé chihón doj nihaa rque sco'oj na'.Could you serve me a little more soup?Me pueden servir un poco más de sopa?
chihón2chihon⁴nplot of land to build a house, 20 x 20 meterspedazo de tierra para construir una casa, 20 x 20 metros