ch


chucuaa leróxcuaa lero̱ant (type of leafcutter)
chucuaa lero̱xcuaa lero̱ant (type of leafcutter)
chucuaa ya'a̱nnlight anthormiga de lumbre
chucuajdial. var. ofxcuajfish
chucuanjdial. var. ofxcuajfish
chucuudial. var. ofxcuuanimal insect
chucuu sichránpine woodpeckerpicamadero ocoteroMelanerpes formicivorus
chugua̱njchuguanj²prtparticle showing a logical conclusionpartícula de conclusión lógicaThis is somewhat like English 'so'.
chuguunOlder tone spellingchuguu̱nilluminate shiny shine
chuguu̱nchuguun³¹1villuminateiluminar… nij soj qui'yaj chuguu̱n sa̱' rihaan nij yuvii̱ ga̱ chumii̱ se chrej sa̱' nica̱j soj,… you will illuminate people and the world if you have good character, and if you do not have good character,…ustedes iluminarán a las personas y al mundo si tienen buenas maneras, y si no Nana̱ na 14.12adjshinybrillanteChuguu̠n 'na' cuchri' chéé xta̠'.The airplane comes in shining.El avión viene brillante.1.2.2.3MetalMetal3vshine
chumán ráchuman⁴ ra⁴vbelieve in, have confidence in creerChumán ráj ne'ej man nana̱ a'mii Ashley.I have confidence in what Ashley says.Yo tengo confianza en lo que Ashley dice.This verb is frequently followed by ne'e or ni'ya̱j.Este verbo se sigue con frecuencia por ne'e o ni'ya̱j.psychPsychological predicatecu-
chuman'chuman'³ntownpuebloSíí ma̱a̱ chuman' ca'aa̱nPeople from Chicahuaxtla Persona de Chicahuaxtlachuman' ca'aa̱nChicahuaxtla
Chuman' Naca̱proper.nSanta Maria Pueblo NuevoSanta Maria Pueblo Nuevo
chumánjchumanj⁵vswallowtragar Chumii chumánj chucuaá ca'na', taj niia. El culebra se estaba tragando al mundo mientras que venía, dice la gente.Sol y Luna 2 9.2xumánj
chumechume³nowllechuza1.6.1.2BirdAve
chumii̱chumii̱world; universe;chumii̱world; universe;world; universe;sp. var. ofchumii̱world; universe;
chumii̱ riha̱a̱nchumii³¹ rihaan²nright nowen actualidadNij yuvii̱ maa chumii̱ riha̱a̱n cuana̱ me se nó xcúún cunuda̱j ní' cutumé ní' se chumii̱ ní'.All of us people who are in the world now should take care of our world.Todas las personas que estamos en la actualidad debemos de cuidar nuestro mundo.
chuneechunee³nfoxzorroXcúú xta' na̱j me chunee taj nii.They say that the fox is an animal that is a bad omen.Dicen que el zorro es un animal de mal agüero.choneetino chuneecactus sp.
chutaándial. var. ofxtáánfly
chutajdial. var. ofxtaj1deer
chuvaa̱chuvaa³¹nlionleónCheé aran' chuvaa̱ ni'ya̱j maa xtaj.The lion walks shielding itself from view and sees the deer.
chuveechuvee³ndogperroSo' tiguij che'é man daánj chuvee.He kicked my dog.El pateó mi perro.1.6.1.1.2CarnivoreCarnívorochuvee le’e̱jpuppychuvee na̱
chuvee